The Shield: al... (T4): Ep.13 No es una lástima

Monica, Vic y el resto del equipo de asalto trabajan juntos para poner a Antwon Mitchell entre rejas antes de que su trato con los Antidrogas lo saque de la cárcel. Vic sospecha que Aceveda a tenido algo que ver en el trato que Antwon logró y el asesinato de un preso, de manera que Aceveda se ve obligado a cubrirse las espaldas. Mientras, Dutch y Claudette investigan la muerte del padre de una chica cuyo novio está involucrado en el asesinato. Investigando descubrirán que la casa de acogida que Monica intentó clausurar tiempo atrás está relacionada con el caso, lo que llevará a la capitana a tomar una decisión que le puede costar el puesto.