Profesor T. (T2): Ep.9 A tu salud

T. se niega a hablar en la conferencia anual de criminólogos y el decano está preocupado. La razón es que T. no quiere ser el segundo orador. Entonces, el orador principal es asesinado... Amberes se convierte en el anfitrión de la conferencia anual de criminólogos. El decano y Sneyers quieren convencer a T. para que participe, pero este no se siente entusiasmado.

Flamant quiere hablar con él, así que T. invita a Flamant a una cena a la que también asiste su colega profesora de Gante, quien acude con su marido. Al final, lo que Flamant quiso decirle a T. no era lo que él pensaba. Ella le presenta a su nuevo novio, Serge Lauwers, un inspector en la División de Drogas.

Aparentemente, John se ha ganado la confianza de Annelies; ella confiesa que quemó el testamento vital de su padre y que ahora lo lamenta. Para su sorpresa, John tiene una solución muy simple. Si su padre siguió el procedimiento correctamente, su solicitud debería haber sido inscrita en los registros municipales.