Outlander (T3): Ep.7 Crème de menthe

Después de una violenta confrontación, Claire sigue su intuición como cirujana, incluso si eso conlleva ponerla a ella y a Jamie en peligro. Al mismo tiempo, Jamie intenta pasar desapercibido para la Corona pese a que su vendedor se acerca cada vez más a sus negocio ilegales.

In the aftermath of a violent confrontation, Claire follows her conscience as a surgeon, even though it could put her and Jamie's lives at risk. At the same time, Jamie attempts to evade the reach of the Crown as its representative closes in on his illegal dealings.

Tercera temporada de "Outlander", la adaptación del 'best seller' internacional escrito por Diana Gabaldon. Los nuevos episodios retoman la historia justo en el momento que Claire ha regresado a su vida en 1948 y nos cuenta todo lo que ocurre desde que ella llega hasta que veinte años después, descubre junto a su hija ya crecida que Jamie sobrevivió.