Happy Valley (T1): Ep.5

Catherine y Ann intentan recuperarse de lo sucedido y Kevin es arrestado y puesto bajo custodia. Esto lleva a la detencion de Cowgill, pero logra un acuerdo para proteger a su familia a cambio de aportar información relevante para la investigación.

A medio camino entre el 'thriller' policial y el drama familiar de toque doméstico, "Happy Valley" sigue a la agente de policía Catherine Cawood en un día a día dividido entre su trabajo por las calles de una localidad irónicamente llamada Happy Valley y su vida en casa criando al hijo de su hija, a la que perdió trágicamente años atrás.