Fringe (Al límite) (T2): Ep.4 Inercia retrasada

El agente Dunham, que aún se recupera de su visita traumática a la realidad alternativa, cuenta con la ayuda de Walter para ir recuperando la normalidad poco a poco. Mientras tanto, el equipo investiga una serie de robos.

Cuarto episodio de la segunda temporada. En este capítulo, Leonard Nimoy regresa como el Dr. William Bell, el misterioso compañero de laboratorio de Walter en Harvard, y dueño de Massive Dynamic. Creada por J.J. Abrams -responsable de éxitos como "Perdidos" o "Alias"-, esta serie de ciencia ficción sigue a la agente del FBI Olivia Dunham, encargada de esclarecer fenómenos inexplicables. En sus investigaciones para encontrar el hilo conductor de estos acontecimientos y la mano que los mueve, Olivia y su jefe -el agente Broyles- contarán con la ayuda del doctor Bishop -un científico loco y desmemoriado que sabe más de lo que parece- y de su hijo Peter.