Entourage (T2): Ep.2 Coche nuevo

Ari intensifica su presión en Vince para verlo convertido en "Aquaman", pero el joven actor no quiere tener nada que ver con el proyecto.

En cambio, Vince dedica sus energías a asistir a la fiesta de Jaime Pressly en su casa de la playa. Eric mantiene relaciones sexuales con una modelo de cuerpo perfecto, pero luego se siente culpable por haber engañado a Kristen. Para lavar su conciencia le regala joyas, pero termina descubriendo que ella también lo engañó mientras estaban rodando en Nueva York "Queens Boulevard".

Segundo capítulo de la segunda temporada de "El séquito", serie que narra las aventuras de Vince Chase (Adrian Grenier) tras su vuelta a Los Ángeles -después de tres meses en Nueva York rodando un filme independiente- y de su 'séquito'.