Buscarse la vida... (T2): Ep.8 What's In A Name?

Cam y Bem no se hablan, y Yosi ofrece un gran cheque a Ben, que tiene un problema moral y económico. Rachel ruega a Edie que vuelva a contratarla. Rene decide ser implacable con Everton, pero comete un gran error.

Ben y Cam son dos emprendedores veinteañeros que quieren alcanzar su propio sueño americano: hacerse un hueco en el mundo de la moda de Nueva York. Tratando de abrirse camino en una ciudad tan competitiva, utilizarán toda clase de artimañas y contactos para conseguir lo que quieren. En esta segunda temporada, Ben y Cam tratan de rentabilizar el éxito obtenido con los diseños para Haraki con el fin de seguir intentando alcanzar su sueño de triunfar en el mundo de la moda 'underground' neoyorkina, esta vez con el negocio de las sudaderas.