Breaking Bad (T1): Ep.3 ...Y la bolsa está en el río

Walter tiene un desaire con Jesse y se ve obligado a encargarse él solo de Krazy-8, al que retiene en el sótano. Mientras, Hank interrume su investigación en el desierto e intenta dar una lección a Walt Jr., del que sospechan que está fumando marihuana.

Walter White (Bryan Cranston) es profesor de química en un instituto de Albuquerque (Nuevo México) que, al ser diagnosticado de un cáncer de pulmón terminal, decide dedicarse a cocinar metanfetamina con el fin de proveer de una herencia decente a su hijo discapacitado y su mujer embarazada Skyler, la ganadora de un Emmy Anna Gunn. Para ello se asocia con uno de sus ex alumnos, Jesse Pinkman, interpretado por Aaron Paul, ganador de dos premios Emmy por su papel.