Bones (T3): Ep.6 La becaria en la incineradora

El enemigo está dentro de casa. O eso piensan los trabajadores del Instituto Jeffersonian cuando encuentran los restos de una interna carbonizados en la incineradora del edificio.

Primeramente, se cree que su asesinato puede estar relacionado con el caso en el que estaba trabajando: analizaba el artefacto del caso del Hijo de la Viuda. Pero las cosas se ponen más complicadas cuando se descubren la relación sentimental que ella mantenía con otro empleado del Jeffersonian.

Mientras tanto, Both se hace pasar por el novio de Cam en una cena familiar.

El episodio cuenta con la aparición de dos rostros conocidos de la pequeña pantalla: uno por su colaboración en la serie de acción ''24'', Xander Berkeley; y el otro por estar relacionado con un formato de ciencia-ficción tan exitoso como ''Smallville'', Sam Jones III.