Bones (T2): Ep.7 La chica de los rizos

El equipo investiga la muerte de una joven aspirante a modelo de sólo 10 años que se presentaba a concursos de belleza. Cuando conocen a su madre, descubren a una fanática de la estética que había dejado que su hija se retocara físicamente. Otro posible sospechoso es el padre, un hombre divorciado que quería pasar más tiempo con su niña y detestaba la influencia de la madre en ella.

Más tarde, Brennan y Booth visitan una academia de claqué en la que la chica entrenaba, esperando obtener alguna información del asesino.

Ya de vuelta al laboratorio, la pareja se entera de que Hodgins y Angela tienen una cita. A pesar de que todos no están demasiado de acuerdo con el hecho, la romántica salida sale bien.