Billions (T4): Ep.10 Día de Año Nuevo

Wendy y Taylor se preparan para un gran día. Wags saca su lado más sensible. Axe y Wendy consolidan sus vínculos cuando él recuerda un momento crucial. Connerty reconecta con alguien de su pasado.

Los dos grandes sabuesos de Wall Street han dejado a un lado sus diferencias. Junto a Wendy como su principal aliada y consejera, Chuck y Axe preparan planes juntos frente a todo pronóstico. Y su objetivo está muy claro: acabar con todos sus rivales, incluyendo a Grigor Andolov, Brian Connerty, Waylon 'Jock' Jeffcoat y, por supuesto, Taylor Mason, quizá el mayor competidor de Axe ahora que intenta levantar su propio imperio financiero después de aprender del mejor. Es hora de elegir un bando o quedarse fuera.