Battlestar Galactica (T4): Ep.7 El camino menos transitado

El ahora especialista Tyrol sigue sintiendo la pérdida de Cally. Poco a poco empieza a ver en Gaius Baltar al líder espiritual que puede ayudarle a salir del atolladero.

Mientras tanto, Leoben Conoy llega a la Demetrius a bordo de un heavy raider y explica a Kara que los cylon se encuentran en plena guerra civil. Leoben pretende que los humanos se alíen con los cylon rebeldes. Cuando la piloto empieza a considerar las palabras del robot, el resto de la tripulación teme que se haya vuelto loca del todo.