World Trade Center

El 11 de septiembre de 2001, dos aviones de pasajeros sufrieron un ataque terrorista y se estrellaron contra las torres gemelas del complejo World Trade Center de Nueva York. Tras el atentado, el sargento John McLoughlin acudió a la zona del desastre para ayudar a rescatar a las víctimas. Pero una vez allí uno de los edificios se derrumbó y el sargento quedó atrapado, junto al agente Will Jimeno, debajo de toneladas de hormigón y amasijos de hierro. Durante doce largas horas, McLoughlin y Jimeno se ayudaron mutuamente y hablaron de sus familias, sus aspiraciones, sus trabajos, sus decepciones, para así mantenerse despiertos y ocupados en ese trágico momento de incertidumbre.