Apocalypto

Quinientos años después del fin de la civilización maya, el actor y cineasta Mel Gibson ("Hasta el último hombre", "Braveheart") produjo y dirigió "Apocalypto", una película que se adentra en los últimos años del imperio maya. Sumido en una profunda crisis, la única solución que ven los sacerdotes es aumentar los sacrificios humanos, por lo que los guerreros no dudan en invadir aldeas y capturar prisioneros. Uno de ellos es Garra de Jaguar, un joven padre de familia.

Una vez terminado el guion, se tradujeron los diálogos al yucatec, principal dialecto maya que se habla hoy en día en la península de Yucatán, lo que contribuye a trasladar al espectador con mayor veracidad a la turbulenta época que marcó el final de la gran civilización maya.

El reparto de esta atípica película nominada a 3 Oscar (sonido, montaje y maquillaje) está formado por actores de México, Estados Unidos y Canadá y por indígenas procedentes del Yucatán que todavía hablan el dialecto maya.